Maybe you could just say "hello", but with a French accent :-)

I'm only half-joking. If the language you're using doesn't have a word for the concept you wish to express, I sort of feel like you're justified in borrowing a word from another language.